2020《亚洲266小画家》征稿比赛活动

わたしのイラストワールド

只要一支画笔、一张纸,就能创造缤纷的小小世界。

这次2020《亚洲266小画家》的主题是「我梦想的插画世界」,希望小朋友们运用独一无二的故事和梦想,绘出属于自己的插画世界。

MY DREAMSMY ILLUSTRATION WORLD

Theme of “Asian 266 Junior Artists” year 2020 is,“MY DREAMSMY ILLUSTRATION WORLD”. We hope that children will use

Their unique stories and dreams to draw their own illustration world.

筆一つ、紙一枚で、鮮やかなリトルワールドが目の前に。

此度2020《アジア266リトルアーティスト》のメインテーマは「わたしのイラストワールド」、子供たちが唯一無二の物語りや夢で、自分のイラストワールドを描き出すことを望む。

2020《亚洲266小画家》今年已进入第三届,从第一届台湾250位小朋友参加开始,到第二届扩至日本、美国、上海、马来西亚、澳门、台湾...等亚洲各地378位小朋友参加。如今2020年第三届,更是扩大规模,由上海、广州、西安、台湾、日本、新加坡、马来西亚、香港、澳门...等地的小朋友都将加入《亚洲266小画家》的行列,增加了孩子人生第一次与其他亚洲地区小朋友交流的机会,开始他用插画改变这世界的人生。

Year 2020 ”Asian 266 Junior Artists” has officially entered the 3rd edition this year, starting with 250 children in Taiwan in the beginning, and now expanding to the second edition from Malaysia, Japan, United States, Shanghai (China), Macau … and other places across Asia. This year, the involvement is expanding to Shanghai, GuangZhou, Xi’an, Taiwan, Japan, Singapore, Malaysia, Hong Kong, Macau and etc. It can be the first experience for your kids to communicate and connecting with other children in Asia, and their life of the world with illustrations will be more colorful!


2020アジア266リトルアーティスト》は今年で第三回になり、台湾の250名の子供が参加する第一回から、日本、アメリカ、上海、マレーシア、マカオ、台湾...などアジア各地から合計378名の子供が参加する第二回を経て、此度の2020年の第三回はさらに規模を拡大し、上海、広州、西安、台湾、日本、シンガポール、マレーシア、香港、マカオ...などの地域からの子供たちが《アジア266リトルアーティスト》を参加することにより、子供に初めてアジアの他国の子供たちと交流する機会を増えさせ、イラストで人生を変える第一歩を踏み出せる。

奖金台币三万元

イベント賞品

賞金 3万元 台湾ドル

CASH
NT $ 30,000
可获得COPIC漫画技法教学书套组(附12色麦克笔)、雷诺瓦客制拼图等丰富奖品
COPIC Comic Book Teaching Set (with 12 color markers)+ Renoir Puzzle & other gifts

COPIC漫画テクニック教科書セット(12色マークペン付き)、Renoirカスタムパズルなど

作品可收录至即将出版的
《2020亚洲插画年鉴》并上架曝光

Winners’ artworks will be published in <2020 Asia Illustrations Annual Awards> Showcase

作品はまもなく出版の《アジアイラスト年鑑2020》にて掲載され、発売される

入选的作品将在《2020亚洲插画
年度大赏》实体展览展出
Winners’ artworks will be exhibiting in <2020 Asia Illustrations Annual Awards> Art Exhibition

入選された作品は《アジアイラストアワード2020》で展示される

亚洲插画协会与104人力银行Star合作,举办虚拟的在线展览,除了2D平面展览馆还有宛如身在其中的3D立体展览馆,只要移动鼠标就可以调整视角和前进,想要仔细观赏只要点选画作就可以了,不用担心没有时间出门,想要来看展不用再局限于时间地点,不论何时何地都可以欣赏亚洲不同区域的小朋友们精彩的作品。

The Asia Illustrations Society cooperates with 104 Corporation Star to host a viryual online exhibition. In addition to the 2D flat exhibition hall, 3D technology was implemented to provide visitors an all-new experiences. To view and explore more different perspective of all illustrations, it’s just a click with your mouse in anytime, anywhere.


需于下方依组别下载 参赛绘图稿

組に応じて下の方で試合参加用のアートワークファイルをダウンロード

列印出实体纸张后,请小朋友于参赛绘图稿上发挥创意

ファイルをプリントし、参加者の子供が試合参加用のアートワークで作画する

完成作品后以「拍照」或
「扫描」方式转成电子档
寄至报名活动信箱2194184687@qq.com

作品が完成したら、「写真」か「スキャン」形式でファイルにし、投稿用メールアドレス2194184687@qq.comまで投稿

1. 主办方提供六款插画作品黑白线稿与一张空白页,请列印出纸本线稿后,交由小朋友进行创作,绘画风格与上色材料皆不限制。
    ●学龄前儿童组:请从6款插画作品黑白线稿或空白页中选择1张喜欢的版本创作
    ●国小低年级组:请下载空白页版本纸张以「我梦想的插画世界」为主题进行创作
    ●国小中高年级组:请下载空白页版本纸张以「我梦想的插画世界」为主题进行创作
2. 完成之作品后缴件办法: 完成之作品,请以「扫描」或「拍照」转成电子档案,将此电子档案寄至活动报名信箱2194184687@qq.com,填写完整创作者与法定代理人资料即可完成报名。


1.主催側からはアートワークファイルや白紙ファイルを提供、ファイルをプリントしてから、参加者の子供に描かせる、画風や画材の制限はなし。

●学齢前児童組:アートワーク6枚、または白紙から1枚を選んで描く

●小学校1~3年生組:白紙ファイルをダウンロードし、「わたしのイラストワールド」をテーマとして描く

●小学校4~6年生組:白紙ファイルをダウンロードし、「わたしのイラストワールド」をテーマとして描く

2.完成後の投稿方法:完成した作品は、「写真」か「スキャン」形式でファイルにし、投稿用メールアドレス2194184687@qq.comまで投稿し、創作者のフルネームや法的代表者の個人情報を記入すれば、申し込み手続きが完了である

学龄前儿童组参赛绘图稿   (学齢前児童組試合参加用アートワーク)
学龄前儿童组参赛绘图稿样式一(齢前児童組試合参加用アートワーク サンプル1).jpg
下载
学龄前儿童组参赛绘图稿样式二(齢前児童組試合参加用アートワーク サンプル2).jpg
下载
学龄前儿童组参赛绘图稿样式三(齢前児童組試合参加用アートワーク サンプル3).jpg
下载
学龄前儿童组参赛绘图稿样式四(学齢前児童組試合参加用アートワーク サンプル4).jpg
下载
学龄前儿童组参赛绘图稿样式五(学齢前児童組試合参加用アートワーク サンプル5.).jpg
下载
学龄前儿童组参赛绘图稿样式六(学齢前児童組試合参加用アートワーク サンプル6).jpg
下载
学龄前儿童组参赛绘图稿样式七(齢前児童組試合参加用アートワーク サンプル7).jpg
下载
低高年级组参赛绘图稿   (小学校1~3年生組、4~6年生組試合参加用アートワーク)
低高年级组参赛绘图稿样式一(小学校1~3年生組、4~6年生組試合参加用アートワーク サンプル1).jpg
下载
参赛绘图稿样式   試合参加用アートワークのサンプル
  • 学龄前儿童组参赛绘图稿样式六 (学齢前児童組試合参加用アートワーク サンプル6)

  • 学龄前儿童组参赛绘图稿样式七 與 低高年级组参赛绘图稿样式一 (学齢前児童組試合参加用アートワーク サンプル7 、小学校1~3年生組 、4~6年生組試合参加用アートワーク サンプル1)

  • 学龄前儿童组参赛绘图稿样式一 (学齢前児童組試合参加用アートワーク サンプル1)

  • 学龄前儿童组参赛绘图稿样式二 (学齢前児童組試合参加用アートワーク サンプル2)

  • 学龄前儿童组参赛绘图稿样式三 (学齢前児童組試合参加用アートワーク サンプル3)

  • 学龄前儿童组参赛绘图稿样式四 (学齢前児童組試合参加用アートワーク サンプル4)

  • 学龄前儿童组参赛绘图稿样式五 (学齢前児童組試合参加用アートワーク サンプル5)

限日本地區即日起
~04/10 23:59止
今から~04/10 23:59まで

征稿时间
Calling For Submission
投稿募集期間
※日本地區,因疫情影響徵稿時間延至4月10日
04/13
~04/17

缴交资料
审核
Information Verification & Review
作品提出、確認
04/20
~04/24

作品评审
Judging
作品審査
04/29


得奖公布
Winners Announce-
ment
入賞者発表
2020年中


颁奖典礼
Awards Presentation
授賞式
学龄前儿童组得奖者: ‧ 特选1名,颁发奖金人民币2000元及奖状 ‧ 优选5名,颁发奖品及奖状 ‧ 佳作82,颁发奖状
国小低年级组得奖者: ‧ 特选1名,颁发奖金人民币2000元及奖状 ‧ 优选5名,颁发奖品及奖状 ‧ 佳作83名,颁发奖状
国小中高年级组得奖者 : ‧ 特选1名,颁发奖金人民币2000元及奖状 ‧ 优选5名,颁发奖品及奖状 ‧ 佳作83名,颁发奖状


于『2020亚洲插画年度大赏』期间,举办颁奖典礼,将由知名插画师亲自颁发奖状 作品实际展览:评选出得奖者共计266名,其作品会在『2020亚洲插画年度大赏』中,特别规画的《亚洲266小画家》专区全数展出。 得奖者作品将收录至《2020亚洲插画年鉴》 凡报名活动参赛者,可以六折价格购入《2020亚洲插画年鉴》。 虚拟线上展览:2D、3D线上展览


学齢前児童組入賞者:

・優勝1名、賞金2000人民元や賞状を贈呈

・準優勝5名、賞品や賞状を贈呈

・特別賞82名、賞状を贈呈


小学校1~3年生組

・優勝1名、賞金2000人民元や賞状を贈呈

・準優勝5名、賞品や賞状を贈呈

・特別賞83名、賞状を贈呈


小学校4~6年生組

・優勝1名、賞金2000人民元や賞状を贈呈

・準優勝5名、賞品や賞状を贈呈

・特別賞83名、賞状を贈呈



『アジアイラストアワード2020』期間にて授賞式を開き、有名アーティストから賞状を贈呈

作品が展覧会に:入賞者計266名の作品が『アジアイラストアワード2020』にて特別増設された《アジア266リトルアーティスト》コーナーで全部展示される。

入賞した作品は全部《アジアイラスト年鑑2020》に収録される

イベントの参加者は、《アジアイラスト年鑑2020》を購入する際に4割引きサービス

バーチャルネット展覧会:2D、3D展覧会